Одомашнивание млекопитающих, крупного рогатого скота, собак, свиней или лошадей началось за 10000 лет до рыб. Первой одомашненной рыбой был сазан или обыкновенный карп (Cyprinus carpio). Изначально, он содержался в диком виде, и форма и окраска его тела не менялись. Примерно 2000 лет назад дикий сазана изобиловал в дельте реки Дунай. Представители данного вида имели торпедоообразную форму, золотисто-желтую окраску, две пары усиков и чешуйчатый покров в виде сетки. Большие группы особей скапливались и размножались в поймах Дуная.

В свое время, римляне содержали рыб в специально построенных прудах. В Средние века сазана был идеальным кандидатом на разведение. Его выращивание становилось все более распространенным явлением в центральной Европе, где появлялось все больше рыбоводческих хозяйств. Вскоре обыкновенный карп начал разводится в системах, включающих нерестовые и нагульные пруды. Непреднамеренно происходящий искусственный отбор от 12 до середины 14 веков привел к закреплению особей с высоким телом и различным чешуйчатым рисунком, либо вообще без чешуи. Некоторые цветовые вариации впервые появились в Японии в 1950-х годах. Среди них наиболее дорогими стали карпы кои. Обыкновенный карп изначально не был одомашнен в Китае, однако изредка появлялись дикие особи «чи» Carassius auratus с ксантизмом (альбинизм кожи и глаз). Например, золотая рыбка известна с 960 годов. К 1200-м годам они селились в качестве декоративных рыбок в дома богатых землевладельцев. Примерно с 1276 по 1546 год китайцы начали содержать золотых «чи» в емкостях, похожих на аквариумы. Вскоре и богаты и бедные, в равной степени, стали разводчиками удивительных домашних золотых рыбок. Особи различной формы и расцветки, на самом деле, были уродами, но пользовались большим спросом, впрочем, как и сейчас. Одомашненные золотые рыбки экспортировались из Китая в Японию, и много позже, в Европу. Затем в аквариумистику начали входить другие виды, например, гуппи (Poecilia reticulata) или голубой неон (Paracheirodon innesi).

Домашними могут называться животные, которые размножаются в неволе в экономических целях. При этом их численность, организация питания и местожительства контролируется человеком. С некоторыми оговорками, это утверждение верно и для одомашненных рыбок. Точно ответить на вопрос о том, где и как организмы были впервые одомашнены, сложно, потому что впервые данный феномен отмечен в Неолите (14000 лет назад). Истинно домашними считаются животные, которые приобретаются и содержаться для определенных целей; их размножение контролируется человеком; их поведение отличается от диких предков; у них имеются специфические особенности морфология и физиологии, никогда не наблюдаемые в дикой природе; некоторые особи не могут выжить без человеческой защиты.

Наилучшим примером одомашнивания является трансформация волков в породы собак, туров в крупный рогатый скот, гуанако в альпак и лам, диких лошадей Пржевальского в домашних лошадей, а также кустарниковой курицы в домашних кур. Наиболее важным критерием является зависимость животного от своего хозяина (Livingston, 1994).

Зависимость также относится к животным на первой стадии одомашнивания, которых называют эксплуатируемые невольники. Попытки одомашнивания рыбок ограничиваются их выращиванием на корм или в декоративных целей, в частности, отлов диких особей и помещение их на разведение. Такой критерий как экономическая выгода лишь отчасти применим к декоративным рыбкам, содержащимся в качестве домашних любимцев.

Одомашнивание рыб

Люди начали использовать рыб намного позже, чем большинство других животных и растений, которые, в свою очередь, появились в быту у человека 10500 лет назад (Diamond, 2002). Только дикий обыкновенный карп Cyprinus carpio, выращиваемый 2000 лет римлянами южно-центральной Европы (Balon, 1974, 1995a, b), и золотая рыбка Carassius auratus, появившаяся 1000 лет назад в прудах Китая (Chen, 1956), могут считаться истинно одомашненными.

В Средневековье в различных частях мира и с различной целью обыкновенный карп и золотая рыбка использовались в качестве домашних животных (Chen, 1956; Balon, 1969, 1974; Hoffmann, 1995a). В отличие от вымерших туров, предков домашнего скота и редких лошадей Пржевальского, только дикий обыкновенный карп, будучи близким к вымиранию в природе, может быть заменен одичавшим потомством домашних форм.

Утрата предковых форм любых домашних организмов является потерей эпигенетического потенциала (Balon, 2002). Некоторые исследователи считают, что размножение животных в неволе, условиях репродуктивной изоляции от диких популяций, приводит к возникновению новых видов (Clutton-Brock, 1999). Домашние животные, выпускаемые в природу, обычно плохо справляются в борьбе за существование, и даже, если они начинают превращаться на своих диких предков, этот процесс протекает не полностью. Особи становятся плохой копией предков (Livingston, 1994).

Так называемые эксплуатируемые невольники, находящиеся на первой стадии одомашнивания, изменились от своих предков слабо, поэтому могут возвращаться в природу. У домашних животных изменяется форма, функции, окраска и поведение, зачастую они слабо похожи на своих предков. У них плохая выживаемость, и без человеческой защиты они не могут быть возвращены в природу.

Многие рыбы, например, гуппи (Poecilia reticulata), меченосец (Xiphophorus hellerii), пецилии (Xiphophorus maculatus), моллинезии (Poecilia sp.), голубые неоны (Paracheirodon innesi), дискусы и скалярии известны как аквариумные виды, тогда как данио рерио активно используются в научных исследованиях. Тем не менее, статус некоторых из них остается неясным. Виды, используемые в пищу, например, радужная форель (Oncorhynchus mykiss), канальный сом (Ictalurus punctatus), лососевые, карп, теляпии и осетровые являются эксплуатируемыми невольниками. Среди них имеются вариации, например, альбиносы, которых можно назвать одомашненными.
——
E.K. Balon. About the oldest domesticates among fishes. Journal of Fish Biology (2004) 65 (Supplement A), 1–27
Список литературы
[user]
Amano, M. (1968). Colourful ‘Live Jewels’. General Survey of Fancy Carp. Tokyo: Kajima Shoten Publishing Co.
Amano,M. (1971). Fancy Carp, the Beauty of Japan. Tokyo: Kajima Shoten Publishing Co.
Andreska, J. (1987). Ryba´rˇstvı´ a Jeho Tradice [Fisheries and its Traditions]. Praha: Sta´ tnı´ zemeˇdeˇlske´ nakladatelstvı´.
Andreska, J. (1997). Lesk a Sla´va Cˇ eske´ho Ryba´rˇstvı´ [Glitter and Glory of Czech Fisheries]. Pacov: Nuga.
Antipa, G. (1909). Fauna Ichtiologicaˇ Romaˆniei. Bucures˛ti: Carol Go¨ bl.
Axelrod, H. R., Balon, E. K., Hoffmann, R. C., Rothbard, S. & Wohlfarth, G. W. (1996). The Completelly Illustrated Guide to Koi for Your Pond. Neptune City, NJ: T. F. H. Publications.
Balon, E. (1957). Vek a rast neresove´ho sta´da dunajske´ho kapra-sazana (Cyprinus carpio morpha hungaricus Heck.) z Male´ho Dunaja nad Kola´rovom [Age and growth of a spawning school of the Danubian wild carp from the Smaller Danube above Kola´ rovo]. Pol’nohospoda´rstvo 4, 961–986.
Balon, E. K. (1958a). Die Entwicklung der Beschuppung des Donau-Wildkarpfens. Zoologischer Anzeiger 160, 68–73.
Balon, E. (1958b). Vy´ voj dunajske´ho kapra (Cyprinus carpio carpio L.) v priebehu predlarva´ lnej fa´ zy a larva´ lnej perio´ dy [Development of the Danubian carp during the prelarval phase and larval period]. Biologicke´ pra´ce 4, 5–54.
Balon, E. (1964). Farebne´ odchy´ lky u ry´b (K farebnej prı´lohe) [The colour aberrations in fishes]. Zˇ iva (Prague) 12, 193.
Balon, E. K. (1966). Od dunajske´ho kapra k vianocˇne´mu [From the Danubian wild carp to the Christmas carp]. Pol’ovnı´ctvo a ryba´rstvo (Bratislava) 18, 26–27.
Balon, E. K. (1967). Vy´ voj ichtyofauny Dunaja, jej su´ cˇasny´ stav a pokus o progno´ zud’alsˇı´ch zmien po vy´ stavbe vodny´ ch diel [Evolution of the Danube ichthyofauna, its recent state and an attempt to predict further changes after the construction of the planned hydroelectric power-stations and diversion schemes]. Biologicke´ pra´ce 13, 1–121.
Balon, E. K. (1969). Studies on the wild carp Cyprinus carpio carpio Linnaeus, 1758. I. New opinions concerning the origin of the carp. Pra´ce Laborato´ria ryba´rstva 2, 99–120.
Balon, E. K. (1974). Domestication of the Carp Cyprinus carpio L. Toronto: Royal Ontario Museum Life Science Miscellaneous Publications.
Balon, E. K. (Ed.) (1980). Charrs: Salmonid Fishes of the Genus Salvelinus. The Hague: Dr W. Junk Publishers.
Balon, E. K. (1990). Epigenesis of an epigeneticist: the development of some alternative concepts on the early ontogeny and evolution of fishes. Guelph Ichthyology Reviews 1, 1–42.
Balon, E. K. (1995a). Origin and domestication of the wild carp, Cyprinus carpio: from Roman gourmets to the swimming flowers. Aquaculture 129, 3–48.
Balon, E. K. (1995b). The common carp, Cyprinus carpio: its wild origin, domestication in aquaculture, and selection as coloured nishikigoi. Guelph Ichthyology Reviews 3, 1–55.
Balon, E. K. (1999). Alternative ways to become a juvenile or a definitive phenotype (and on some persisting linguistic offenses). Environmental Biology of Fishes 56, 17–38.
Balon, E. K. (2002). Epigenetic processes, when natura non facit saltum becomes a myth, and alternative ontogenies a mechanism of evolution. Environmental Biology of Fishes 65, 1–35.
Balon, E. K. (2004). Alternative ontogenies and evolution: a farewell to gradualism. In Environment, Development, and Evolution, Toward a Synthesis (Hall, B. J., Pearson, R. D. & Mu¨ ller, G. B., eds), pp. 37–66. Cambridge: The MIT Press.
Balon, E. & Frank, S. (1953). Fund der goldenen Aberration der Bartgrundel (Nemachilus barbatulus aberr. erythrina Berg, 1933) in Schlesien. Veˇstnı´k Cˇeskoslovenske´ zoologicke´ spolecˇnosti 17, 143–148.
Balon, E. K. & Holcˇ ı´k, J. (1998). An essay on the ecological calamity in the middle Danube. International Revue der Gesamten Hydrobiologie 83, 51–64.
Balon, E. K. & Holcˇ ı´k, J. (1999). Gabcˇ ı´kovo river barrage system: the ecological disaster and economic calamity for the inland delta of the middle Danube. Environmental Biology of Fishes 54, 1–17.
Balon, E. & Misˇı´k, V. (1956). Zoznam novy´ ch dokladov o vy´ skyte niektory´ch ma´ lozna´mych alebo novy´ch druhov ry´b na Slovensku [New data on the occurrence of some less known or new fish species in Slovakia]. Biolo´gia (Bratislava) 11, 168–176.
Barusˇ, V., Penˇa´ z, M. & Kohlmann, K. (2002). Cyprinus carpio (Linnaeus, 1758). In The Freshwater Fishes of Europe, Cyprinidae 2, Part III (Baˇnaˇ rescu, P. M. & Paepke, H.-J., eds), pp. 85–179. Wiebelsheim: AULA-Verlag.
Basavaraju, Y., Penman, D. J. & Mair, G. C. (2003). Stock evaluation and development of a breeding program for common carp (Cyprinus carpio) in Karnatoka, India: progress of a research project. Naga, Worldfish Center Quarterly 26, 30–32.
Bastl, I. (1961). Zmena morfometricky´ch znakov dunajske´ho kapra pocˇas rastu v rybnicˇnom chove [Change of mensural characters of the Danube common carp during growth in pond culture]. Final Report. Bratislava: Laboratory for Fishery Research.
Battle, H. I. (1940). The embryology and larval development of the goldfish (Carassius auratus L.) from Lake Erie. Ohio Journal of Science 40, 82–93.
Behnke, R. J. (2002). Trout and Salmon of North America. New York: The Free Press.
Be´ l, J. (1962). Lov ry´b za´ t’ahovou siet’ou na Dunaji v Palkovicˇove [The seine fishing on the Danube River in Palkovicˇovo]. Pra´ce Laborato´ria ryba´rstva 1, 199–224.
Berka, R. (1986). A brief insight into the history of Bohemian carp pond management. In Aquaculture of Cyprinids (Billard, R. & Marcel, J., eds), pp. 35–40. Paris: INRA.
Billard, R. (Ed.) (1999). Carp: Biology and Culture. Chichester: Praxis Publishing.
Billard, R. & Gall, G. A. E. (Eds) (1995). The carp. Aquaculture (Special Issue) 129. Amsterdam: Elsevier.
Billard, R., Cosson, J., Perchec, G. & Linhart, O. (1995). Biology of sperm and artificial reproduction in carp. Aquaculture 129, 95–112.
Borgese, E. M. (1980). Seafarm. The Story of Aquaculture. New York: Harry N. Abrams Publishers.
Brylin´ ska, M. (Ed.) (1986). Ryby Słodkowodne Polski. Warszawa: Pan´ stwowe Wydawnictwo Naukowe.
Burgess, W. E. (1991). The current status of discus systematics. In The Atlas of Discus of the World (Axelrod, H. R., Burgess, W. E. & Degen, B., eds), pp. 7–14. Neptune City, NJ: T. F. H. Publications.
Burton, M. (1969). Purnell’s Encyclopedia of Animal Life. London: BPC Publishing.
Cassiodorus, F.M. A. (1626). M. Aurelii Cassiodori Senatori v.c. opera omnia quae extant, ex fide manuscr. auctiora & locupletiora,. . . Aureliae Allobrogorum: P. & I. Chouet.
Chen, I.-S. & Fang, L.-S. (1999). The Freshwater and Estuarine Fishes of Taiwan. Pingtung: National Museum of Marine Biology and Aquarium.
Chen, S. C. (1956). A history of the domestication and the factors of the varietal formation of the common goldfish, Carassius auratus. Scientia Sinica 5, 287–321 (first published in Chinese, 1954, in Acta Zoologica Sinica 6, 89–116).
Cherfas, N. B. (1966). Natural triploidy of unisex Prussian carp (Carassius auratus gibelio Bloch) females. Genetica 1, 16–24 (in Russian).
Chiarelli, B., Ferantelli, O. & Cucchi, C. (1969). The karyotype of some teleostean fish obtained by tissue culture in vitro. Experientia 25, 1–426.
Cˇı´tek, J., Krupauer, V. & Kubu˚ , F. (1998). Rybnika´r´stvi [Pond Fishery]. Praha: Informatorium Press.
Clutton-Brock, J. (1999). A Natural History of Domesticated Mammals. Cambridge: Cambridge University Press.
Columella (1941–1968). De re rustica. In On Agriculture (Forster, E. S. & Heffner, E. H., eds). Cambridge: Loeb Classical Library.
Degen, B. (1995). Wild-Caught Discus. Neptune City, NJ: T. F. H. Publications.
Diamond, J. (2002). Evolution, consequences and future of plant and animal domestication. Nature 418, 700–707.
Dubravius, J. (1547). De piscinis ad Antonium Fuggerum. In Sbornı´k filologicky´ CˇSAV (Schmidtova´ , A., ed.), pp. 11–45. Praha: Academia.
Elia´ sˇ, J. (2003). Tetra neonova´ Paracheirodon innesi (Myers, 1936) (The neon tetra). Akva´rium Tera´rium 46, 4–11.
Endler, J. A. (1980). Natural selection on colour patterns in Poecilia reticulata. Evolution 34, 76–91.
Endler, J. A. (1983). Natural and sexual selection on colour patterns in poeciliid fishes. Environmental Biology of Fishes 9, 173–190.
Flajsˇhans, M. (Ed.) (1996). Sbornı´k veˇdecky´ch pracı´k 75. vy´rocˇı´ zalozenı´VU´RH [Collection of scientific works for the 75 anniversary of VU´ RH]. Vodnˇ any: PTS s.r.o.
Frank, S. (2002). Skutecˇna´ ‘‘Endlerova Zˇ ivorodka?’’ [Real Endler livebearer?]. Aqua´rium Tera´rium 45, 4–9.
Friedla¨ nder, L. (1936). Roman Life and Manners Under the Early Empire. London: George Routledge & Sons.
Fuller, P. L., Nico, L. G. & Williams, J. D. (1999). Nonindigenous Fishes Introduced into Inland Waters of the United States. Bethesda, MD: American Fisheries Society.
Gorda, S., Bakos, J., Liska, J. & Kakuk, C. (1995). Live gene bank of common carp strains at the Fish Culture Research Institute, Szarvas. Aquaculture 129, 199–202.
Grzimek, B. & Ladiges, W. (1973). The goldfish. In Grzimek’s Animal Life Encyclopedia, Vol. 4 (Grzimek, B., ed.), pp. 346–350. New York: Van Nostrand Reinhold Company.
Guziur, J., Białowa˛s, H. & Mileczarzewicz, W. (2003). Rybactwo Stawowe [Pond Fishery]. Warszawa: Hoz˙a Press.
Halacˇka, K. & Luskova´ , V. (2000). Polyploidie u karase strˇı´brˇite´ho (Carassius auratus) v dolnı´m toku Dyje – determinace pomocı´ velikosti jader erytrocytu˚ [Polyploidy in the Prussian carp from downstream of Dyje River – identification from size of the erythrocyte nuclei]. In Sbornı´k referatu˚ ze IV Cˇ eske´ ichthyologicke´ konference Vodnˇany (Mikesˇova´ , J., ed.), pp. 110–113. Cˇ eske Budeˇ jovice: Jihocˇeska´ universita.
Hartston, W. (1987). The Drunken Goldfish. London: Unwin Hyman.
Hensel, K. (1971). Some notes on the systematic status of Carassius auratus gibelio (Bloch, 1782) with further record of this fish from the Danube River in Czechoslovakia. Veˇstnı´k Cˇeskoslovenske´ zoologicke´ spolecˇnosti 35, 186–198.
Hickling, C. F. (1962). Fish Culture. London: Faber and Faber.
Hoffmann, R. C. (1985). Fishponds. In Dictionary of the Middle Ages (Strayer, J. R., ed.), pp. 73–74. New York: Charles Scribners Sons.
Hoffmann, R. C. (1994). Remains and verbal evidence of carp (Cyprinus carpio) in medieval Europe. In Fish Exploitation in the Past. Proceedings of the 7th Meeting of the ICAZFishRemains WorkingGroup (Van Neer,W., ed.), pp. 139–150. Tervuren.
Hoffmann, R. C. (1995a). Environmental change and the rise of the common carp culture in medieval Europe. Guelph Ichthyology Reviews 3, 57–85.
Hoffmann, R. C. (1995b). ‘‘Carpes pour le duc. . .:’’ The operation of fish ponds at Laperrie`re-sur-Saoˆ ne, Burgundy, 1338–1352. Archeofauna 4, 33–45.
Hoffmann, R. C. (2002). Carp, cod, connections. New fisheries in the Medieval European economy and environment. In Animals in Human Histories, The Mirror of Nature and Culture (Henninger-Voss, M. J., ed.), pp. 3–55. Rochester: University of Rochester Press.
Hooper, W. C. & Gilbert, J. C. (1978). Goldfish eradication, standing crop estimates of fishes and fisheries management recommendations for a small, mesotrophic New Brunswick Lake. Fisheries Management Report 6, pp. 1–20. Fredericton: Department of Natural Resources.
Inglot, S. & Nyrek, A. (1960). Jana Dubraviusa i Olbrychta Strumien´ skiego dzieła o gospodarce rybnej. Studium poro´ wnawcze [Jan Dubravius and Olbrycht Strumienski works on fishery. Comparative study]. In Studia z Dziejo´w Polskich i Czechosłowackich 1 (Maleczyn´ ski, E. K., ed.), pp. 249–282. Wrocław.
Isaac, E. (1970). Geography of Domestication. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall.
Ishikawa, C., Okamura, K., Tanaka, S., Terao, A., Marukawa, H., Higurashi, T. & Seno, H. (Eds) (1931). Illustrations of Japanese Aquatic Plants and Animals, Vol. 1. Tokyo: Fisheries Society of Japan.
Kataoka, M. (1989). Nishikigoi dangi [Short stories on koi]. Kumagayashi: Takayoshi Kataoka (in Japanese).
Kawanabe, H. & Mizuno, N. (1989). Freshwater Fishes of Japan. Tokyo: Yama-kei Publishers (in Japanese).
Kim, J. E., Withler, R. E., Ritland, C. & Cheng, K. M. (2004). Genetic variation within and between domesticated chinook salmon, Oncorhynchus tshawytscha, strains and their progenitor populations. Environmental Biology of Fishes 69, 371–378.
Koh, T. (1934). Notes on the evolution of goldfish. China Journal 20, 101–107.
Kottelat, M. (1997). European freshwater fishes. Biologia (Bratislava) 52 (Suppl. 5), 1–271.
Kourzil, J. & Guziur, J. (2004). Analiza wyniko´w produkcji stawowej w czeskiej republice i formy jej wykorzystania [Analyse of the results of pond production in Czech Republic and on forms of it utilization]. IX Kurso-konferecja hodowco´w karpia, Lubliniec-Kokotek 65–72.
Kryzhanovsky, S. G., Smirnov, A. I. & Soin, S. G. (1951). Data on the development of Amur River fishes. Trudy Amurskoy Ichtiologitcheskoy Ekspedicii 1945–1949 2, 1–222.
Kuroki, T. (1990). Manual to Nishikigoi. Shimonoseki-city: Shuji Fujita Press.
Leonhardt, E. (1906). Der Karpfen. Geschichte, Naturgeschichte und Wirtschaftliche Bedeutung Unseres Wichtigsten Zuchtfisches. Neudamm: J. Neumann.
Leszczyn´ ska, W. & Biniakowski, L. (1967). Cho´w sazana w os´rodku zarybieniowym PZW Otorowo [The husbandry of the wild carp in the stocking center Otorowo]. Gospodarka Rybna 19, 19–20.
Lever, C. (1996). Naturalized Fishes of the World. San Diego, CA: Academic Press.
Liu, H. (2003). Cypriniformes I. In Grzimek’s Animal Life Encyclopedia, Vol. 4, 2nd edn (Hutchins, M., Thoney, D. A., Loiselle, P. V. & Schlager, N., eds), pp. 297–320. Farmington Hills: Gale Group.
Livingston, J. A. (1994). Rogue Primate. An Exploration of Human Domestification.  Toronto: Key Porters Books.
Magnus, Albertus (Saint, Bishop of Ratisbon) (1861). De Animalibus libri xxvi, Vol. 15, 16. Mu¨ nster: Beitra¨ ge zur Geschichte der Philosophie des Mittelalters.
Makino, S. (1939). The chromosomes of the carp, Cyprinus carpio, including those of some related species of Cyprinidae for comparison. Cytologia 9, 430–440.
Mansueti, A. J. & Hardy, J. D., Jr. (1967). Development of Fishes of the Chesapeake Bay Region, Part I. Baltimore, MD: Natural Resources Institute, University of Maryland.
Matsui, Y. (1934). Genetical studies on goldfish of Japan. Journal of the Imperial Fisheries Institute 30, 1–96.
Matsui, Y. & Axelrod, H. R. (1991). Goldfish Guide. Neptune City, NJ: T. F. H. Publications.
Misˇı´k, V. (1957). Technika lovu ry´b za´ t’ahovou siet’ou na Malon Dunaji pri Kola´ rove [The seine fishing on the Little Danube near Kola´ rovo]. Pol’nohospoda´rstvo 4, 135–165.
Misˇı´k, V. (1958). Biometrika dunajske´ho kapra (Cyprinus carpio carpio L.) z dunajske´ho syste´mu na Slovensku (Biometry of the Danubian carp of Slovakia). Biologicke´ pra´ce (Bratislava) 4, 55–125.
Misˇı´k, V. & Tucˇa, V. (1965) Posudzovanie exterie´ru dunajske´ho kapra so zretelom na vy´ ber plemenne´ho materia´ lu [Recognition of the shape of Danubian carp for breeding selection]. Pol’nohospoda´rstvo 11, 35–44.
Morcinek, P. (1909). Geschichte des Dubischverfahrens. Troppau: Land- und Forstwirtschaftliche Gessellschaft.
Moyle, P. B. (2002). Inland Fishes of California. Berkeley, CA: University of California Press.
Ostrander, G. K. (Ed.) (2000). The Laboratory Fish. San Diego, CA: Academic Press.
Pelz, G. R. (1987). Der Giebel: Carassius auratus gibelio oder Carassius auratus auratus? Natur und Museum 117, 118–129.
Penˇa´ z, M. (1995). Rozmnozˇova´ ni [Reproduction]. In Mihulovci Petromyzones a Ryby Osteichthyes, FaunaCˇ s. aSR(Barusˇ,V.&Oliva,O., eds), pp. 231–246. Praha: Academia.
Penˇ a´ z, M., Ra´b, P. & Prokesˇ, M. (1979). Cytological analysis, gynogenesis and early development of Carassius auratus gibelio. Acta Scientiarum Naturalium Brno 13, 3–33.
Phipps, K. (1989). Koi varieties. In The Tetra Encyclopedia of Koi, pp. 122–201. Morris Plains: Tetra Press.
Pliny, G. S. (1958–1962). Pliny Natural History (with an English translation in ten volumes). Cambridge: Harvard University Press.
Pokorny´ , J., Flajsˇhans, M., Hartcich, P., Kvasnicˇka, P. & Pruzina, I. (1995). Atlas Kapru˚ Chovany´ch v Cˇ eske´ Republice [An Atlas of Carps Cultured in the Czech Republic]. Praha: Victoria Publishing.
Pucher, E. (1987). Tierknochen aus der Bronzezeit des Buhnbergs (Niedero¨ sterreich). Wissenschaftliche Mitteilungen aus dem Niedero¨sterreichischen Landesmuseum 4, 11–35. Rudzin´ ski, E. (1961). Vergleichende Untersuchungen u¨ ber den Wildkarpfen der Donau und den Teichkarpfen. Zeitschrift fu¨r Fischerei 10, 105–135.
Sibbing, F. A. (1988). Specializations and limitations in the utilization of food resources by the carp, Cyprinus carpio: a study of oral food processing. Environmental Biology of Fishes 22, 161–178.
Sitwell, N. H. H. (1981). Roman Roads of Europe. New York: St. Martin’s Press.
Steffens,W. (1964). Vergleichende anatomisch-physiologische Untersuchungen an Wild- und Teichkarpfen (Cyprinus carpio L.). Ein Beitrag zur Beurteilung der Zuchtleistungen beim Deutschen Teichkarpfen. Zeitschrift fu¨r Fischerei 12, 725–800.
Steffens, W. (1967). Das Domestikationsproblem beim Karpfen (Cyprinus carpio L.). Verhandlungen der internationalen Vereinigung der theoretischen und angewandten Limnologie 16, 1441–1448.
Steffens,W. (1980). Der Karpfen, Cyprinus carpio, 5th edn.Wittenberg: A. Ziemsen Verlag.
Stickney, R. R. (1986). Culture of Nonsalmonid Freshwater Fishes. Boca Raton, FL: CRC Press.
Strojnowski, S. (1609). Opisanie porza˛dku stawowego y przestro´g niekto´ rych domovego gospodarstwa. . .[Description of pond order and someguidelineson hausmanagement. . .]. In Polskie Stawowe Gospodarstwo (Gawarecki, Z. & Kohn, A., 1860). Warszawa (in ancient Polish).
Strumien´ ski, O. (1573). O sprawie, sypaniu, wymierzaniu i rybieniu stawo´w [On the repair, grading, measuring and stocking of ponds]. (Kucharzewski, F., 1897). Cracow (in ancient Polish).
Sˇusta, J. (1889). Fu¨nf Jahrhunderte der Teichwirtschaft zu Wittingau. Sˇ teˇ tı´n (also as ‘Peˇ t stoletı´ rybnicˇnı´ho hospoda´ rˇstvı´ v Trˇeboni, 1995). Trˇebonˇ : Carpio (in Czech).
Szczerbowski, J. A. (2002). Carassius auratus (Linnaeus, 1758). In The Freshwater Fishes of Europe, Cyprinidae 2, Part III (Baˇnaˇ rescu, P. M. & Paepke, H.-J., eds), pp. 5–41. Wiebelsheim: AULA-Verlag.
Szczerbowski, J. A. & Szczerbowski, A. J. (1996). Karasie (Crucian Carps). Olsztyn: Wydawnictwo Instytutu Rybactwa S´ ro´ dla˛dowego.
Szczerbowski, J. A. & Szczerbowski, A. J. (2002). Carassius carassius (Linnaeus, 1758). In The Freshwater Fishes of Europe, Cyprinidae 2, Part III (Baˇnaˇ rescu, P. M. & Paepke, H.-J., eds), pp. 43–77. Wiebelsheim: AULA-Verlag.
Szczygielski, W. (1967a). Zarys dziejo´w rybactwa s´ro´dla˛dowego w Polsce [A sketch of the history of inland fishery in Poland]. Warszawa: PWRL.
Szczygielski, W. (1967b). Z dziejo´w gospodarki rybnej w Polsce w XVI-XVIII wieku [From the history of fish management in Poland]. Studia i Materiały z Historii Kultury Materialnej T-XXXI. Warszawa: PWN.
Tamura, T. (1961). Carp cultivation in Japan. In Fish as Food, Vol. 1 (Borgstro¨ m, G., ed.), pp. 103–120. New York: Academic Press.
Taylor, J. E. (1884). The Aquarium: its Inhabitants, Structure, and Management. London: W. H. Allen & Co.
Tucˇ a, V. (1958). Stu´ dium genetickej (exterie´rovej) cˇ istoty dunajske´ho kapra [A study of the exterior purity of the Danubian carp]. Final Report. Bratislava: Laboratory for Fishery Research.
Vanˇ ha, J. (1993). Rybı´ Kuchyneˇ [Fish Kitchen]. Litomysˇl: Paseka.
Varadi, L., Gorda, S., Bakos, J. & Jeney, Z. (2002).Management of broodstock and quality control of fish seed in Hungary. Naga, Worldfish Center Quarterly 25, 45–47.
Varro, M. T. (1912). Varro on Farming. M. Terenti Varronis Rerum Rusticarum libri tres. London: G. Bell.
Vasilyev, V. P. (1985). Evolutionary Caryology of Fish. Moscow: Nauka Press (in Russian).
Walton, I. (1676). The Compleat Angler or the Contemplative Man’s Recreation Being a Discourse of Rivers, Fishponds, Fish and Fishing not Unworthy the Perusal of Most Anglers, 5th edn (after the 1988 edition with modernized spelling). London: Bloomsbury Books.
Wischmath, L. (1993). Atlas of Livebearers of the World. Neptune City, NJ: T. F. H. Publications.
Wohlfarth, G. W. (1984). Common carp. In Evolution of Domesticated Animals (Mason, I. L., ed.), pp. 375–380. London: Longman.
Wohlfarth, G. W. (1986). Selective breeding of the common carp. In Aquaculture of Cyprinids (Billard, R. & Marcel, J., eds), pp. 195–208. Paris: INRA.
Woynarovich, E. (1962). Hatching of carp eggs in zuger-glasses and breeding of carp larvae until an age of 10 days. Bamidgeh 14, 38–46.
Wu, H.-W. (Ed.) (1977). Cyprinid fishes of China, Vol. 2, pp. 231–598. Shanghai: Technical Press.
Zeuner, F. E. (1963). A History of Domesticated Animals. London: Hutchinson.
Zhou, W. & Chu, X.-L. (1986). Systematic study of the genus Cyprinus (Pisces: Cyprinidae) in Yunnan, China. Zoological Research 7, 297–310 (in Chinese).
[/user]